鹅岭二厂后院老板
The Courtyard Owner of Eling Second Factory
重庆鹅岭二厂的后院，在一片旧工业遗址的肌理中，生长出一家咖啡厅。
店主是一位室内设计师，也是艺术家。他没有将老建筑的痕迹完全抹去，而是选择与之对话。最终，这个空间呈现出一种新旧共生的状态，既有工业风的硬朗骨架，又有被艺术和时光软化后的温暖气息。店里的每一件物品，摆放的位置，似乎都经过了精确的考量，却又显得漫不经心。
他不像一个典型的生意人。如果你愿意，他可以和你聊很久。话题会从重庆的城市规划，跳到某支乐队的编曲，再到一些更形而上的东西。他会看着你说：“万物都在变化，唯一不变的就是变化本身。” 说这话时，他的眼神很深，像是在陈述一个早已被他反复验证过的个人真理。
他也乐于给来访者一些鼓励。“要相信吸引力法则，”他温和地建议，“你心里想什么，就会吸引来什么。”
有时，聊到兴起，或者只是某个瞬间情绪到了，他会从角落里拿起一把吉他。没有开场白，指尖拨动琴弦，歌声就响起了。《Tears in Heaven》或是《贝加尔湖畔》，都是他常唱的曲目。歌声不算完美，但很真诚，里面有他自己的故事。那一刻，咖啡的香气、音乐和窗外的光影混合在一起，整个空间都安静下来。
他在这里，经营着一家咖啡厅。人们来这里喝咖啡，聊天，或者只是坐着发呆。而他，则用自己的方式，在这个空间里，分享着他对设计、音乐和生活的理解。他没有刻意传递什么，但每一个来过的人，似乎都从这里带走了一点什么。
In the courtyard of Eling Second Factory in Chongqing, there's a special coffee shop owned by an interior designer and artist. He used his unique aesthetic vision to transform this old industrial site into a warm space full of artistic atmosphere.
He's not just a designer, but more like a philosopher. When chatting, he'll discuss history, urban planning, music, and life principles with you. "All things are changing, the only constant is change itself," he says with deep eyes, as if sharing life insights.
He encourages everyone who comes here to have dreams and believe in themselves. "Just like the Law of Attraction, what you think in your heart will attract what comes to you," he says gently. When the mood strikes, he'll pick up his guitar and sing, with "Tears in Heaven" and "Baikal Side" being his signature pieces, his soulful performances moving people's hearts.
In this creative space, he's not just running a coffee shop, but conveying an attitude toward life - feeling life with your heart and warming hearts with art.
照片 photo
